وثائق مكافحة كوفيد-19 (كورونا)، ترجمها لنا أمس (28/3/2020) عن الصينية قسم اللغة العربية بكلية اللغات الأجنبية من جامعة بيكين الصينية

الدكتور محمد جمال صقر المحترم:

السلام عليكم!!!

وأتمنى لكم بخير في حالة مكافحة فيروس كورونا المستجد حاليا في سلطنة عمان!

قد ترجمنا بعض الملفات من الاجراءات الصينية الحكومية وأنشرها لكم وأتمنى أن التجارب الصينية تفيد أصدقاءنا العرب الحاليا وأرجو منكم أن تنشرها أصدقاءكم العمانيين في مجال الطب والتمريض وأتمنى أن يكون مفيدا لهم!!!

وأتمنى لكم وأصدقائكم خيرا!!!

أمين

من جامعة بكين

付志明
外国语学院副院长
卡布斯苏丹阿拉伯研究讲席教授
Fu Zhiming
Deputy Dean of School Foreign Languages
The Sultan Qaboos Chair Professor in Arabic Studies
فو تشي مينغ  : أمين
نائب عميد كلية اللغات الأجنبية 
أستاذ كرسي السلطان قابوس لدراسات العربية


معالي أخي الكبير الكريم الفاضل،

البروفيسور فو تشي مينغ (أمين)،

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته!

أسعد الله بالخير صباحكم، وبالفوز طماحكم!

أخباركم طيبة تبعث في نفوسنا الاطمنان.

ومهما حدث من طوارئ جديدة فستكونون -إن شاء الله!- دائما بالمرصاد،

في الصين وخارجها،

وهذا من أصالة معادنكم ونبالة أخلاقكم!

أشكركم على ما تفضلتم علينا هنا به،

وأعدكم أن أبلغه من يستفيد منه.

تحية إلى أسرتكم الكريمة، وفريق عملكم الطموح، في جامعة بيكين الغراء، وكلية اللغات الأجنبية الفريدة، وقسم اللغة العربية العزيز، وكرسي السلطان قابوس للدراسات العربية المرحوم -إن شاء الله!- من أمر بإنشائه!

والسلام عليكم ورحمة الله وبركاته!


Related posts

Leave a Comment